Südtirol ruft unweigerlich Assoziationen von Ruhe, Unverfälschtheit, Gastfreundschaft, Natur, grünen Tälern und weißen Bergen, Wein und Lebensfreude hervor. Entdecken Sie auf eigene Faust von einer unserer Unterkünfte in Südtirol die wunderbare Lage inmitten der Weinberge. Wanderungen oder Radtouren durch die wundervolle Landschaft der naheliegenden Dolomiten bieten Erholung und sportlichen Ausgleich. Die umliegenden Seen wie Montiggler See oder Kalterer See laden zu einem erfrischenden Bad ein. Die Nähe zu Bozen, Kaltern, Eppan und Meran bildet eine hervorragende Ausgangslage für Shoppingtouren und Flanieren durch die Stadt.
Dieses vielfältige Freizeitangebot können Sie von unserer Unterkunft in Südtirol aus alleine, zu zweit oder mit Ihrer ganzen Familie erleben. Verbinden Sie doch Erholung und Betätigung an frischer Luft und entspannen Sie abends in unserer Wellnessoase. Unser Hotel liegt an der Südtiroler Weinstrasse in Eppan nahe Bozen und Meran und eignet sich deshalb sehr gut als Startpunkt für verschiedene Unternehmungen in Stadt oder Natur.
Alle Details zu Ihrem Urlaub im Residence & Garden Hotel Matscher in Südtirol
Zuid-Tirol roept onvermijdelijk associaties op van rust, authenticiteit, gastvrijheid, natuur, groene dalen en witte bergen, wijn en levensvreugde. Ontdek de prachtige locatie te midden van de wijngaarden op eigen houtje vanuit een van onze accommodaties in Zuid-Tirol. Wandel- of fietstochten door het prachtige landschap van de nabijgelegen Dolomieten bieden ontspanning en sportief evenwicht. De omliggende meren zoals de Montiggler See of de Kalterer See nodigen uit tot een verfrissende duik. De nabijheid van Bolzano, Caldaro, Appiano en Merano vormt een uitstekend uitgangspunt voor winkeltochten en stadswandelingen.
Vanuit onze accommodatie in Zuid-Tirol kunt u dit brede scala aan vrijetijdsactiviteiten alleen, met z'n tweeën of met het hele gezin beleven. Waarom combineert u ontspanning en activiteit niet in de frisse lucht en ontspant u zich 's avonds in onze wellness-oase? Ons hotel ligt aan de Zuid-Tiroolse wijnroute in Eppan in de buurt van Bolzano en Merano en is daarom zeer geschikt als uitgangspunt voor diverse activiteiten in de stad of in de natuur.
Alle details over uw vakantie in Residence & Garden Hotel Matscher in Zuid-Tirol
L'Alto Adige evoca inevitabilmente associazioni di tranquillità, autenticità, ospitalità, natura, valli verdi e montagne bianche, vino e gioia di vivere. Scoprite da soli la splendida posizione tra i vigneti da uno dei nostri alloggi in Alto Adige. Escursioni a piedi o in bicicletta attraverso il meraviglioso paesaggio delle vicine Dolomiti offrono relax ed equilibrio sportivo. I laghi circostanti, come il Montiggler See o il Kalterer See, invitano a fare un tuffo rinfrescante. La vicinanza a Bolzano, Caldaro, Appiano e Merano è un ottimo punto di partenza per fare shopping e passeggiare in città.
Potete sperimentare questa vasta gamma di attività per il tempo libero dai nostri alloggi in Alto Adige da soli, in coppia o con tutta la famiglia. Perché non combinare relax e attività all'aria aperta e rilassarsi la sera nella nostra oasi di benessere? Il nostro hotel si trova sulla Strada del Vino dell'Alto Adige ad Appiano, vicino a Bolzano e Merano, ed è quindi un ottimo punto di partenza per varie attività in città o nella natura.
Tutti i dettagli della vostra vacanza al Residence & Garden Hotel Matscher in Alto Adige
South Tyrol inevitably evokes associations of tranquillity, authenticity, hospitality, nature, green valleys and white mountains, wine and joie de vivre. Discover the wonderful location amidst the vineyards on your own from one of our accommodations in South Tyrol. Hiking or cycling tours through the wonderful landscape of the nearby Dolomites offer relaxation and sporting balance. The surrounding lakes such as Montiggler See or Kalterer See invite you to take a refreshing dip. The proximity to Bolzano, Caldaro, Appiano and Merano forms an excellent starting point for shopping tours and strolling through the city.
You can experience this diverse range of leisure activities from our accommodation in South Tyrol alone, as a couple or with your whole family. Why not combine relaxation and activity in the fresh air and relax in our wellness oasis in the evening? Our hotel is located on the South Tyrolean Wine Road in Eppan near Bolzano and Merano and is therefore very well suited as a starting point for various activities in the city or in nature.
All details about your holiday at the Residence & Garden Hotel Matscher in South Tyrol
